This story was funded by the J-Source Patreon campaign. By Leila Beaudoin English literature professor Annette Staveley is a well-read woman. She spends the majority of her time engrossed in a publication. But…