En direct sur KTVU, une chaine de télévision américaine, une présentatrice croit citer les noms des pilotes mis en cause dans le crash du Boeing 777 d’Asiana Airlines il y a dix jours à San Francisco… il s’agit en réalité d’une liste erronée qui forme une série d’expressions insultantes, qui plus est avec un accent asiatique. La suite aura lieu devant les tribunaux.

En direct sur KTVU, une chaine de télévision américaine, une présentatrice croit citer les noms des pilotes mis en cause dans le crash du Boeing 777 d’Asiana Airlines il y a dix jours à San Francisco… il s’agit en réalité d’une liste erronée qui forme une série d’expressions insultantes, qui plus est avec un accent asiatique. La suite aura lieu devant les tribunaux.

Par Hélène Roulot-Ganzmann

La chaine, qui s’est rapidement excusée, se dit victime d’une mauvaise blague de la part du NTSB (Bureau national de la Sûreté des transports américain), qui ne nie d’ailleurs pas et impute l’erreur à une recrue d’été.

Plaisanterie qu’Asiana Airlines ne digère pas. La compagnie a confirmé son intention de porter plainte contre la chaine et contre le NTSB, pour atteinte à la réputation de  ses pilotes.

La vidéo du bulletin de nouvelles fautif a circulé hier sur internet mais elle n’est plus disponible aujourd’hui suite à une réclamation de KTVU pour atteinte à ses droits d’auteur. Voici le reportage de NBC News sur le sujet.

Visit NBCNews.com for breaking news, world news, and news about the economy