As the results of an unprecedented U.S. election season begin to emerge over the coming days, journalists, politicians and pundits on both sides of the U.S.-Canada border will be trying to make sense of what the future holds for the United States and its neighbours.