This installment of media moves was almost called “Everyone now works at BuzzFeed Canada.”